1. <tbody id="3lr"><noscript id="3lr"></noscript></tbody>
          <th id="3lr"></th>
        1. <tbody id="3lr"></tbody>

          <dd id="3lr"></dd>

              <th id="3lr"></th>
              <em id="3lr"><acronym id="3lr"><input id="3lr"></input></acronym></em>

              观看|捕鱼|游戏|

              发布时间:2020-01-21 03:53:47 来源:掌上|棋牌|官网|

                观看|捕鱼|游戏|  Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаЧжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-

                    Чжэнчжоу,1сентября/Синьхуа/--ВыставкатрехцветнойкерамикиизгородаЛоян/провинцияХэнань,ЦентральныйКитай/открыласьсегоднявХэнаньскоммузеевгородеЧжэнчжоу/провинцииХэнань,ЦентральныйКитай/,ставшимпервымпунктомданнойпередвижнойвыставки.Вэкспозициипредставленыболее300предметовискусства.ФотографииСиньхуа/ЛиАньBEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.

                Газни/Афганистан/,7сентября/Синьхуа/--ДевятьбоевиковбылиубитывпятницуврезультатестолкновениявокругеКарабагпровинцииГазнинавостокеАфганистана.Обэтомсообщилавсубботуармиястраны.Какговоритсявзаявленииармии,впятницуутромбоевикиатаковалиблокпостывместностиБахардаргайвокругеКарабаг,силыбезопасностиуничтожилидевятьиранили11нападавших.Такжебылиуничтоженыавтомобильбоевиков,двамотоциклаибольшоеколичествооружияибоеприпасов.Талибыпоканепрокомментировалипроизошедшее.--0--Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай

                Пекин,29августа/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявгосударственнойрезиденцииДяоюйтайвПекинепровелвстречуспрезидентомФилиппинРодригоДутерте.ФотографииСиньхуаПекин,29августа/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявгосударственнойрезиденцииДяоюйтайвПекинепровелвстречуспрезидентомФилиппинРодригоДутерте."Внастоящеевремямеждународнаяирегиональнаяситуацияпретерпеваетглубокиеисложныеизменения.Темнеменее,мир,развитие,сотрудничествоивзаимнаявыгодапо-прежнемуявляютсянепреодолимойтенденциейнашеговремени",--сказалСиЦзиньпин.СиЦзиньпинотметил,чтоготовсовместносР.Дутерте,следуятрендувремени,встратегическойидолгосрочнойперспективепродолжатьнаправлятьздоровоеразвитиедвустороннихотношений."Этонетолькопойдетнапользудвумстранамиихнародам,ноидобавитпозитивнойэнергиивобеспечениерегиональногомираистабильности",--указалкитайскийлидер.Р.ДутертепоприглашениюСиЦзиньпинанаходитсясвизитомвКитаес28августапо1сентября.JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

                Пекин,7сентября/Синьхуа/--ВКитайскомнациональноммузеедревнихкнигприНациональнойбиблиотекеКитаявПекиневсубботуоткрыласьвыставка,демонстрирующаядостиженияКитаянанивереставрацииихранениядревнихкнигзапоследние70лет,прошедшиесмоментаоснованияКитайскойНароднойРеспублики.Навыставкепоказаныболее330древнихкнигидокументов,отобранныхизколлекцийпримерно40публичныхинституцийи30частныхлицсовсейстраны,коллекциявключаетвсебядревниеправительственныеархивы,карты,манускриптыикартины,всепредоставленонаобозрениепублике.МероприятиесовместноорганизованоМинистерствомкультурыитуризмаКНРиГосударственнымуправлениемпоохранекультурногонаследияКНР,этокрупнейшаявыставкадревнихкнигсмоментаоснованияКНР.Всозданиивыставкикураторызадействовалидиверсифицированныесредстваипередовыетехнологиидляобогащенияопытапосетителейвыставки,вчастности,пришедшиесмогутувидетьголографическиеииммерсивныецифровыесцены,атакжедемонстрациюдиджитализированныхвиртуальныхтаблиц.-0-BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.

                Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.(Xinhua/WangTeng)FREETOWN,6septembre(Xinhua)--YangJiechi,envoyéspécialduprésidentchinoisXiJinping,etleprésidentdelaSierraLeone,JuliusMaadaBio,sesontrencontrésvendrediàFreetown,sengageantàrenforcerlacoopérationbilaté,membreduBureaupolitiqueduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etdirecteurduBureaudelaCommissiondesaffairesétrangèresduComitécentralduPCC,asaluélechefdelétatsierra-léonaisaunomduprééquelaChineetlaSierraLeoneétaientdevraisamisetdebonspartenairesquisesoutenaientetpartageaientleursheursetmalheurs,soulignantquelarencontrefructueusequiaeulieuentreleprésidentXietleprésidentBiolannéedernièreadéfiniladirectionàsuivrepourledéveloppementdesrelationsbilatérales."LaChineaimeraitéchangerdesidéesenmatièredexpériencedegouvernanceetaméliorerlacompréhension,lamitiéetlaconfiancemutuelles",adéclarééquelaChineétaitdisposéeàrenforcerlacoopérationaveclaSierraLeonedanslecadreduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA),àalignerdemanièreefficacelesinitiativesdecoopérationsino-africainesetlastratégiededéveloppementdelaSierraLeoneetàpromouvoirfermementlacoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,delagriculture,delapêche,delamédecineetdessoinsdesanté,deléducation,delaformationetdautresdomaines,afindégalementdisposéeàrenforcersacoopérationaveclaSierraLeonesurdesquestionsinternationalesetrégionales,àprotégerfermementlesystèmeinternationalaveclOrganisationdesNationsUnies(ONU)àlabase,etàpréserverlordreinternationalsu,leprésidentBioademandéàésidentXietachaleureusementfélicitélaChinepourle70eanniversairedelafondationdelaRéégalementfaitpartdesonadmirationpourlesréalisationsdelaChineenmatièrededéveloppementéconomiqueetsocialetaexprimésessincèresremerciementsenverslaChinepoursonsoutienconstantàésidentsierra-léonaisadéclaréquelaSierraLeonesoutenaitlInitiative"laceintureetlaRoute"etlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité,proposéesparleprésidentchinois,ajoutantquelaSierraLeonesouhaitaitapprofondirlacoopérationmutuellementbénéfique,renforcerlacommunicationetlacoordinationsurlesaffairesinternationalesetrégionalesetpromouvoirlesrelationsbilaté,égalementrencontrélaministredesAffairesétrangèresetdelaCoopérationinternationaledelaSierraLeoneNabeelaTunis.

                Белград,7сентября/Синьхуа/--ПрезидентСербииАлександрВучичвпятницувБелградевстретилсясприбывшимсвизитомчленомПолитбюроЦККПК,заместителемпредседателяЦентральноговоенногосовета/ЦВС/КНРЧжанЮся.НавстречеА.Вучичзаявил,чтосербскийнародиспытываетглубокиечувстваккитайскомународу,историяпоказалаибудетпоказыватьивпредь,чтоКНРявляетсясамымнадежнымдругомСербии.Сербскоеправительство,народиармияпридерживаютсяполитикиодногоКитая,твердоипоследовательноподдерживаютпозициюКитаяповопросам,касающимсяегокоренныхинтересов,добавилон.ВыдвинутаяпредседателемКНРСиЦзиньпиноминициатива"Поясипуть"открываетбольшиевозможностидляразвитияСербии,сказалпрезидент.Онвыразилнадежду,чтостороныбудутуглублятьвзаимовыгодноесотрудничествовразличныхсферах,втомчислеввоенной,ивыводитьмежгосударственныеотношениянановыйуровень.ЧжанЮсяотметил,чтотрадиционнаякитайско-сербскаядружбаглубока,аотношениямеждудвумястранамивыдержалииспытаниевременем.Подстратегическимруководствомглавгосударствподдерживаетсявысокийуровеньразвитиякитайско-сербскоговсеобъемлющегостратегическогопартнерства,непрестанноуглубляетсяполитическоевзаимодоверие,плодотворноведетсяпрактическоесотрудничество.КНРготовасовместносСербиейукреплятьдвустороннюювсепогоднуюдружбуисодействоватьповышениюкачествамежгосударственныхотношений.Задачавооруженныхсилдвухстрансостоитвтом,чтобырешительнореализоватьважныедоговоренностилидеровКитаяиСербии,углубитьстратегическоевзаимноедоверие,укрепитьобменыисотрудничество,поднятьмежармейскиеотношениянаещеболеевысокийуровень.ВходевизитаЧжанЮсятакжепровелофициальныепереговорысминистромобороныСербииАлександромВулином.--0--(Xinhua/MohamedKhidir)KHARTOUM,5septembre(Xinhua)--LePremierministresoudanaisAbdallaHamdokaannoncéjeudilaformationdungouvernementdetransition,lepremierdepuislévictiondelancienprésidentOmarel-BéuneconférencedepresseàKhartoum,citantundécretconstitutionnelpubliéparlepréécretanommé18ministres,maisadifféréladésignationdesministresdedeuxministères,àsavoirleministèredelInfrastructureetdesTransports,etleministèredelélevageetdelaPêécret,JamalOmerestnomméministredelaDéfenseetAl-TeraifiIdriss,ministredelIntéétédésigné,parmiles18ministres,figurent4femmes,dontlapremièreministredesAffairesétrangèresdupays,,ancienéconomisteàlaBanquemondiale,aéténomméministredesFinances.

                BONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.BEIJING,24octobre(Xinhua)--LerideautombesurleGrandPalaisduPeupleàBeijing,,XiJinpingaannoncélanouvelleère:laChinesestrelevée,èneinternationaleetapporteradescontributionsplusgrandesàlhumanité.En2050,deuxsièclesaprèslaguerredelOpiumquiaplongé"lEmpireduMilieu"dansunepériodedesouffranceetdehonte,laChineestprêteàretrouversapuissanceetàsehisserà,lepartiaupouvoirquiamenélaChineàdesréalisationsimpressionnantes,aachevémardison19eCongrèsnationalavecdesappelsàlaconfiance,àdelambitionetàlémoinvaêtrepasséàéunnouvelajoutàsonidéologiedirectrice:lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleèobjectifestdefairedelaChineungrandpayssocialistemoderneàlafoisprospère,puissant,démocratique,dunhautniveauculturel,harmonieuxetbeau,adéclaréapprêteàdevenirlaplusgrandeéconomiemondiale,etlesrevenusyserontélevésavecunsystèmedeprotectionsocialeefficace,ungouvernementréceptifetauservicedupeuple,unepolitiqueirréprochablegarantissantlesdroitsdupeupleainsiquunbeaupaysaiméèsedumiracledudéveloppementdelaChineestlesocialisme,pasdautres"-ismes".Lepaysaréussinonpasencopiantrigoureusementlesidéesoriginalesdusocialismescientifique,maisenladaptantàlaréalitééedeXiJinpingseralasignatureidéapprochechinoiseaétécouronnéedesuccèsàlafoispolitiquementetéconomiquement,élessouponsetlesattaques,celaabénéficiéaurestedumondeencequiconcernelesaffaires,lecommerce,l,ilyavait13paysdontlespopulationsdépassaientles100millionsdentreeuxsontdespaysendéèschinoisprouvequelesocialismepeutprévaloiretêtreunevoieàimiterpourdautrespaysendéveloppementafindeparvenirà,etestprêteetcapabledecontribuerdavantageàlhumanité.LenouvelordremondialnepeutpasêtrejustedominéparlecapitalismeetlOccident,ère,laChineabesoindesattaqueràlanouvellecontradictionentreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationcroissantedelapopulationàilpeutsurvivreaupiègedurevenuinterméésoutsespropresproblèmesenaugmentantsonpoidséconomique,stimulantsesprouessestechnologiques,atteignantledéveloppementvertetsouvrantdavantage,lemondenêvechinoisconcerneledéveloppementdelanation,paslhégéattendentàlachutedelaChineserontdéégitimitédelavoiechinoisenesertà,parcequilapparatquellecontinueradetriompher.Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэй

                SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.

                PARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.URUMQI,22février(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aaccueilli1,76milliondetouristeschinoisaucoursdescongésdelafêteduPrintemps,enhaussede16%épenséuntotalde2milliardsdeyuans(314millionsdedollars)aucoursdelasemainedecongésquisestterminéemercredi,enhaussede28%englissementannuel,a-t-onapprisjeudidelacommissionrégionaledudéhiverontétéleschoixprivilégiés,aéroportinternationaldUrumqiaenregistréériode,enhaussede18%.éousontarrivésàlaéroport,enhaussede8,5%.Aucoursdescongés,lestrainsduXinjiangonttransporté,àlintérieurdelaré,leXinjiangavuunefortecroissancede32,4%quantaunombredetouristes,épensé182milliardsdeyuansdanslarégion,enhaussede30%ètredelastabilitéetdelharmonie,letourisme"montreencoreunefoisqueleXinjiangestunbonendroit",aindiquéShohratZakir,présidentdugouvernementrégionalduXinjiang.Шанхай,29августа/Синьхуа/--ПолитикиСШАдолжныуважатьправиларынкаивоздерживатьсяотпричинениясебевредапутемусиленияторговыхтренийсКитаем,заявиликитайскиеэкспертывсреду.Глобализациявпоследниедесятилетиясделала"пирог"мировойэкономикибольше,иСШАполучилиогромнуювыгодуотэтогопроцесса,сообщилпрофессорШколыэкономикиуниверситетаФуданьЮаньЧжиган,выступаянасимпозиумевШанхайскойакадемииобщественныхнаук/ШАОН/.Усиливаяторговуюнапряженность,правительствоСШАфактическипереноситсвоивнутренниепроблемывовнешниймир,сказалпрезидентШАОНЧжанДаогэнь."НасамомделеэкономическиепроблемывСША-этоихсобственныеструктурныеиинституциональныепроблемы.Оказаниемаксимальногодавлениянадругиестранынепоможетимрешитьсобственныепроблемы",--сказалЧжанДаогэнь.Далееонподчеркнул,чтоамериканскаяэкономикатожестрадаетотторговойнапряженностииз-заростапроизводственныхиздержекиценнапотребительскиетовары."Расширениеамериканскогоэкспортатакжесталкиваетсясусиливающимсясдерживанием",--сказалон.ТемпыростаВВПвСШАупалидо2,1процентавовторомкварталепротивпоказателявпервомквартале,составившего3,1процента.Поитогамопроса,проведенногоBloombergсредиэкономистов,темпыростаВВПСШАпоитогамгодасоставят,поихпрогнозу,2,3процентавгодовомисчислении.Сделанныйвиюлеподобныйпрогнозпоказал,чтотемпростаВВПСШАпоитогамгодасоставит2,5процента.Мрачныйпрогнозподоспелпослетого,какпрезидентСШАДональдТрампобъявилвначалемесяцаовведениидополнительныхпошлинвразмере10проц.наимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США.ДиректоринститутаэкономикиифинансовШанхайскогоуниверситетаиностранныхязыковЧжанЮйгуйотметил,чтоэкономическоеипроизводственноераспределениетрудамеждуКитаемиСША,вероятно,неможетбытьразрушеноиз-заразвязанныхСШАторговыхтрений."ЯбыпосоветовалнекоторымлюдямвСШАнепытатьсядоказать,чтоониумнеерынка,американскихпредпринимателейипотребителей",--сказалон.ПрофессоруниверситетаТунцзивШанхаеШиЦзяньсюньотметил,чтопопыткипринудитьамериканскиеинвестицииуйтиизКитаяприносятбольшевредаамериканскойэкономике,чемпользы."Такиепопыткинетолькопротиворечатзаконамэкономики,ноиповышаютнагрузкуамериканскойобрабатывающейпромышленности,подрываютдовериерынка.Этотакженеявляетсяблагомдляамериканскойэкономикииблагосостоянияамериканскогонарода",--констатировалШиЦзяньсюнь.

                Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.Цицикар/пров.Хэйлунцзян/,29августа/Синьхуа/--Нафото--слаженнаяработасварщиков,резчиковилитейщиковвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэй

                (Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.观看|捕鱼|游戏|Пекин,31мая/Синьхуа/--НоваяполитикасниженияналоговпозволилапредприятиямифизическимлицамвКитаесэкономить524,5млрдюаней/около76млрддолл.США/запервые4месяца2019года,исходяизданныхГлавногогосударственногоналоговогоуправления.Вчастности,введенныес1апреляновые,болеенизкиеставкиНДСспособствовалиснижениюналоговогобременина111,3млрдюаней.Специальныеполитическиемеры,направленныенаснижениеналоговойнагрузкидлямикропредприятий,обеспечилиналоговыельготынасумму62,3млрдюанейзачетыремесяца,ареформаиндивидуальногоподоходногоналогавсвоюочередь-насумму214,3млрдюаней,уточниливналоговомуправлении.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

                  BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.Пекин,30августа/Синьхуа/--НародныйбанкКитая/НБК/с30августаначинаетвыпускатьвобращениепятыйкомплектжэньминьби/официальноеназваниекитайскойвалюты/2019года.Выпускбудетвключатьвсебякупюрыноминаломв50,20,10и1юань,атакжемонетыноминаломв1юань,5и1цзяо.

                .main{padding-top:0px!important}img{display:inline-block;}.domPC{display:block;}.domMobile{display:none}.widthMain{width:1000px;}.wh1000{}#conTit{text-align:center;padding-bottom:20px;margin-top:30px}#conTith1{font-size:23px;line-height:32px;padding:0px020px0px;color:#000;font-weight:bold}#{color:#999;font-size:14px}#info{font-size:16px;line-height:2em;color:#999;margin-bottom:15px;padding:020px;}#infospan{color:#fff;background:#187fcc;padding:2px5px;margin-right:5px;}ООН,5сентября/Синьхуа/--СШАиКНРявляютсямировымилидерамивразвитиицифровойэкономики,глобальноецифровоебогатствовзначительнойстепенисосредоточенонакоммерческихплатформахэтихдвухстран.Обэтомговоритсявдокладе,опубликованномвсредуКонференциейООНпоторговлеиразвитию/ЮНКТАД/.Вдокладесодержитсяпризывковсемстранаммирауделитьдолжноевниманиецифровойэкономикеисовместноуменьшатьцифровуюпропасть.В"Докладеоцифровойэкономике2019",опубликованномЮНКТАДвштаб-квартиреООНвНью-Йорке,говорится,чтолидирующиеместаСШАиКНРвразвитиицифровойэкономикиотражаютсявомногихсферах.Например,наобестраныприходится75проц.всемирныхпатентовнатехнологиюблокчейн,50проц.глобальныхрасходовнаИнтернетвещей,свыше75проц.объемовнаглобальномрынкеоблачныхвычислений,атакже90проц.рыночнойстоимости70крупнейшихвмирецифровыхкомпаний-платформ.Вдокладеотмечается,чтосреди20крупнейшихвмиресточкизрениярыночнойстоимостицифровыхпредприятий40проц.имеетплатформеннуюбизнес-модель,асемь"суперплатформ"--Microsoft,Apple,Amazon,Google,Facebook,TencentиAlibaba--занимаютдветретисуммарнойрыночнойстоимости70крупнейшихвмиреплатформ.Докладпризвалвсестранымирапредпринятьполитическиемерыдляпоощренияистандартизацииразвитияцифровойэкономики,атакжектому,чтобынарегиональномимеждународномуровнеобеспечитьполноценноеучастиевэтомпроцессеразвивающихсягосударстввцеляхэффективногопротиводействиясоответствующимвызовам.Вдокладетакжевнесеныпредложенияуменьшитьцифровуюпропастьвглобальноммасштабепосредствомусиленияпомощиисовместногосозданияблагоприятныхусловий.Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.

                (Xinhua/LiuWeibing)BEIJING,25octobre(Xinhua)--Le19eComitécentralduParticommunistechinois(PCC)aorganisémercredimatinsapremièresessionplénière,etXiJinpingaétéélusecrétairegénéralduComitéésidélasession,àlaquelleontassisté204membreset172membressuppléantsduComitéécentralduPCCetdesonComitépermanentontétééépermanentduBureaupolitique,lesmembresdusecrétariatduComitécentralduPCCetlesmembresdelaCommissionmilitairecentraleduPCContétéapprouvéégalementétéloccasiondapprouverlélectiondusecrétaire,dessecrétairesadjointsetdesmembresdelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD).HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.

                  Хух-Хото,1сентября/Синьхуа/--Выложеннаяизкамняикирпичапечь,тестонахмелевойзакваске,камерадляброжениятеста...ФуЯньмэйизЭньхэ-РусскойнациональнойволостигородскогоокругаАргуньавтономногорайонаВнутренняяМонголия/СеверныйКитай/ужеоколо20летзанимаетсявыпечкойтрадиционногохлеба."Матьмоегомужабыларусская.Яначалаучитьсявыпекатьхлебсразу,каквышлазамуж".ПослесмертисвоейсвекровиФуЯньмэйвсетакжепридерживаетсятрадиционнойтехнологии.Онаизготавливаетзакваскудляхлеба,заранеенагреваетстенкипечи.Обычнотребуетсядвадняотначалапроцессаброжениядовыпечкихлеба.Готовыйхлебароматныйизамечательныйнавкус.Впоследниегоды,всвязиснепрерывнымразвитиемтуризмавэтихместах,бизнессемьиФуЯньмэйстановитсявсеуспешней.Немалотуристовпосещаютэтикрая,чтобысвоимиглазамиувидетьтрадиционнуютехнологиюпроизводствахлеба,анекоторыепутешественникидажеспециальноприезжаютсцельюнаучитьсяэтомумастерству.ФуЯньмэйнадеется,чтотрадиционноеискусствопроизводствахлебабудетпередаватьсяизпоколениявпоколение.ФотографииСиньхуа/ЛюЛэй(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.LONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.

                Чунцин,28августа/Синьхуа/--СамыйпопулярныйвКитаемессенджердляобменамгновеннымисообщениямиWeChatбудетвстроенвчастьновыхавтомобилейдлятого,чтобыводителимоглиобщатьсясдругимилюдьминаэтойплатформеспомощьюголосовогоуправления.Обэтомрешенииобъявиликомпания-разработчикWeChatTencentиавтомобилестроительнаякорпорацияChanganAutomobileGroupнаКитайскоймеждународнойвыставкеинтеллектуальнойиндустрии-2019вЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.МодифицированнаяверсияWeChatпозволитводителямдаватьголосовыекомандыилииспользоватькнопкунаруле,чтобыпросматриватьнепрочитанныесообщения,отправлятьновыесообщенияисовершатьголосовыезвонки.Выпущенныйв2011годуWeChatсталоднойизсамыхпопулярныхсоциальныхмедиа-платформвстране,посостояниюнаконециюняколичествоегоактивныхпользователейсоставилопорядка1,13млрдвмесяц.ВпоследниегодыTencentактивизироваласотрудничествосавтопроизводителямисосмещениемакцентоввсторонупромышленногоинтернета.Так,компанияподписалапартнерскиесоглашенияс21автопроизводителем,включаяBMW,Mercedes-BenzиAudi.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-Лхаса,6сентября/Синьхуа/--"Крестьянскийпраздникурожая"--2019вТибетеиКультурныйфестивальтибетскогосукнаизДжанангаоткрылисьсегоднявуездеДжананггородскогоокругаШаньнань/ТибетскийАР,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ЧжанЖуфэн

                Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.Киев,7сентября/Синьхуа/--СегоднявкиевскийаэропортБориспольприлетелиукраинцы,переданныеРоссиейврамкахвзаимногообменаудерживаемымилицами.ОбэтомсообщаетагентствоИнтерфакс-Украина.ВскоромвремениизКиевавмосковскийаэропортВнуководолженприбытьсамолетсроссиянами,освобожденнымиукраинскойстороной.Попредварительнымданным,обменпроводитсяпоформуле35на35.--0--

                  SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэго

                BEIJING,28octobre(Xinhua)--XiJinping,secrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC),adéclaréquelétude,ladiffusionetlamiseenoeuvrede"lespritdu19eCongrèsnationalduPCC"représentaientla"missionpolitiqueprioritaire"pourlePartietlepaysàestainsiexprimévendredienprésidantlapremièreétudedegroupeduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC,mettantlaccentsurlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCC,selonuncommuniquédepressepubliééàtouslesmembresduPCC"détudierlespritduCongrèsduPCCetdesentenirausocialismeàlachinoisepourunenouvelleèreenledéveloppant"."LesmembresduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCdoiventconsidérerlétudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsduPCCcommeleurpremiercoursduPartipouréleverleurniveaupolitiqueetthéorique,afindemieuxaccomplirleurdevoirconfiéparlePartietlepeuple",aindiquééhensioncomplètedecetespritestlefondementpoursamiseenoeuvre,asouligné,appelantlesmembresàsenteniràlaperspectiveetàlaméthodemarxistesenfonctiondelaréalitéchinoise,àsuivrelalogiquededéveloppementdupaysetàrenforcerleurconfiancedanslavoie,lathéorie,lesystèmeetlaculturedusocialismeàétudieretmettreenoeuvrelespritduCongrèsduPCC,éà"réaliserletravailduPartietdupaysdemanièreglobaleencomprenantmieuxlintégration,lacohérenceetlacoordinationdesschémasstratégiquesduPartietdupays"."Lesdiscoursvidesvontégarerlepays,tandisqueletravailassidupeutaboutiraurenouveaudelanation",asouligné,enmettantlaccentsuruneconcrééclaréquelaplanificationnereprésentaitquundixièmedesefforts,etquelaconcrétisationenreprésentaitneufdixièécentralduPCCdoiventjouerunrleexemplaire,travaillerduretobtenirdesprogrèsdansladivisionquilsadministrent,aindiquééqueleshautsresponsablesdevaientavoirpleinementconsciencedeleurresponsabilitéetêtresuffisammentcompétentspourréussir.Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаBEIJING,6septembre(Xinhua)--Desvinyles,desCD,descassettes...Alèredunumérique,cesmotsontunpetitairdésuet,maispaspourAnPeng,quiaréalisésonrêvedetenirunmagasindedisquesàê,lundesderniersdeBeijing,desclientsparcourentlesétagèrespleinesdedisquestandisquedautres,assisdansuncanapé,écoutentlesyeuxferméslesvinylesqu,plongeantlemagasinde20mètrescarrésdanslatmosphèredelamusiqueclassique,emportantlesclientspréèresannées,laconsommationdemusiqueenligneaexplosé,CoolMusic,estsituédanslarueDongsi,unevieillerueducentre-villedeBeijing."Lesgenspoussentrarementlaportedéfèrentouvrirdesapplicationssurleurtéléphoneportableetécouterdelamusiquedecettefaon",déilétaitenfant,lamusiqueétaitsonpasse-tempsfavorietsonrêveatoujoursétéd,AnPeng,agéalorsde23ans,aouvertàBeijingsonpremiermagasindedisques."Cétaitlemomentlepluschaudpourlemarchédudisque",,denviron500mètrescarrés,aouvertsesportesdanslequartieranimé,éménagéàcinqreprisesetsestfinalementinstallélàoùilsetrouveencoreaujourdhui."Dansunecertainemesure,latailledemonmagasinreflèteleshautsetlesbasdumarchédudisque","IlyavaitdesmilliersdemagasinsdedisquesàBeijing,maismaintenant,ilnenresteplusquequelques-uns,quirésistentdifficilement",augmenter,AnPengreconnatquilnefaitpasunbénéficeénormeavecsonmagasin."Cestlapassionquicompte",répond-illorsquonluidemandelesraisonsdesapersévérance."Jeressensuneimmensesatisfactionlorsquejepartageunebellemusiqueavecdautres."Certainsdisentquelesventesdalbumssontinversementproportionnellesàlacroissancedesservicesdestreaming,maisilyauratoujoursdesfidèlesquipréfèrerontécouterdelamusiquedunemanièretraditionnelle."Lesvraisfansnesontjamaispartis",affirmeAnPeng,constatantquecertainsclientssuiventsonmagasindepuis20ans,venantmêmedautresvilles,oumêmedautrespays."Certainsclientsétrangersviennentchezmoipourdesdisquesclassiques.",unhabituédumagasin,écouterdelamusique."Jétaislycéenlapremièrefoisquejesuisentréà,jeviensicidetempsentempsavecmonfilsadolescent",,ajoutantquesonfilsétaitaussiunamateurdemusique."Entretrouverunbonalbumdansunmagasinetlacheterenligne,ilyaunevraiedifférence","JepeuxbavarderetéchangerdesavisavecAnPengetd""Certainsdisentquelesdisquesvinylesfinirontpardisparatreetserontremplacésparlamusiquedématérialisée,maisjenycroispas",affirmeAnPeng,ajoutantqueêmeconstatéquelenombredesamateursdedisquesavaitaugmentédanssonmagasin,deplusenplusdadolescentsdécouvrantlàlavenir,ilnestpasinquiet."Cesontlesmagasinsdevidé"Lui,ilenestcertain,ilcontinueraàtenirsonmagasin,àalimentersapassionpourlamusiqueetàpoursuivresonrêve.

                Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.Пекин,28августа/Синьхуа/--ПопыткиСШАоживитьэкономикуивернутьамериканскихпроизводителейизКитаяпосредствомторговогобуллингаобреченынапровал,заявиликитайскиеэксперты.УнилатерализмнепоможетСШАрешитьвнутренниепроблемы,и"величие"СШАбудетнеустойчивымбезразумногоглобальногораспределенияпроизводстваисотрудничества,сказалдиректоринститутамеждународныхотношенийприУниверситетемеждународногобизнесаиэкономики/УМБЭ/ДайЧанчжэн.СвысказываниямиДайЧанчжэнасогласилисьучастникипроходившегововторниквУМБЭвПекинесимпозиумапокитайско-американскимторговымтрениям.МестоКитаявглобальномпроизводствеостаетсянезаменимымсточкизренияпроизводственнойзрелостииконцентрации,сказалнаучныйсотрудникИнститутамеждународноготоргово-экономическогосотрудничестваприМинистерствекоммерцииКНРЧжанЦзяньпин."Индустриальнаятрансформациязанимаетдлительноевремя.Такиешаги,какпредварительноеобследование,коммерческиепереговоры,немогутзавершитьсязакороткийпериодвремени",--сказалЧжанЦзяньпин,комментируяприказамериканскойсторонысвоимкомпаниямуйтиотКитая."Умышленноевмешательствовпроцессглобальнойиндустриальнойтрансформациизакончитсялишьпровалом",--подчеркнулон.ЗаместительпредседателяКитайскогообществаизученияВТОХоЦзяньгоотметил,чтомногонациональныекорпорациинеготовыпокидатькитайскийрынок,учитываявсестороннююподдержкупромышленныхсистемвнутристраны,надежнуюинфраструктуру,квалифицированныетрудовыересурсыипостоянноулучшающуюсябизнес-среду."ВКитаесохраняетсястабильныйростпритокаиностранныхинвестиций,--сказалХоЦзяньго.--РешениеуйтиилиоставатьсявКитае,вконечномитоге,будетпринятосамимииностраннымикомпаниями".Участникисимпозиумасчитают,чтоэскалацияторговойнапряженностиявляетсягрубымнарушениемСШАмеждународныхправил,беспринципнымторговымбуллингомипредставляетсерьезнуюугрозудляздоровогоразвитиямировойэкономики.СобъявленнымСШАрешениемввестидополнительныепошлинынаимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США,среднийуровеньтаможенныхпошлинСШАвотношенииКитаяувеличитсядо21,5проц.,чтогораздовышесреднегоуровнятаможенныхпошлинСШАвотношениистрансостатусомнаибольшегоблагоприятствованиявторговле,составившего3,1проц.,сказалисполнительныйдиректорИнститутаоткрытойэкономикиКитаяУМБЭЛиньГуйцзюнь.СШАнарушилизакрепленныевГенеральномсоглашениипотарифамиторговле/ГАТТ/правиланедискриминациичленовВТО,атакжевзятыенасебяобязательствапоограничениюуровнейтарифоввсоответствиисГАТТ,сказалЛиньГуйцзюнь.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.

                ООН,5сентября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьООНАнтониуГутерришвыразилбеспокойствозалюдей,пострадавшихотурагана"Дориан"наБагамскихостровах,ипризвалкоказаниюгуманитарнойпомощииподдержкемерповосстановлению,заявилвсредуегоофициальныйпредставительСтефанДюжаррик.Послеужасныхразрушений,вызванныхураганом"Дориан"насевереБагамскихостровов,А.Гутерришвыразилсвоеглубокоебеспокойствозадесяткитысячлюдей,пострадавшихнаостровахБольшойБагамаиАбако,сказалС.Дюжаррикнабрифингедляжурналистов.Ондобавил,чтогенеральныйсекретарьвыражаетсоболезнованиясемьямпогибшихижелаетскорейшеговыздоровленияпострадавшимврезультатестихийногобедствия.ООНподдерживаетусилияправительствапоспасениюиоказаниюпомощииучаствуетвоценочныхгруппах,которыедолжныбытьразвернутывпострадавшихрайонахвсреду,сообщилон."ГенсекретарьООНпризываетдоноровнемедленнопредоставитьфинансированиенаоказаниегуманитарнойпомощиивосстановление,кактолькостанутизвестнытребования",--сказалС.Дюжаррик.Онтакжезаявил,чтозаместительгенсекретаряООНпогуманитарнымвопросамикоординаторчрезвычайнойпомощиМаркЛоукокотравитсянаБагамывсреду.Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаBUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.

                掌上|棋牌|官网|Чжэнчжоу,1сентября/Синьхуа/--ВыставкатрехцветнойкерамикиизгородаЛоян/провинцияХэнань,ЦентральныйКитай/открыласьсегоднявХэнаньскоммузеевгородеЧжэнчжоу/провинцииХэнань,ЦентральныйКитай/,ставшимпервымпунктомданнойпередвижнойвыставки.Вэкспозициипредставленыболее300предметовискусства.ФотографииСиньхуа/ЛиАньПекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайПекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай

                Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйBEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.Урумчи,6сентября/Синьхуа/--ВолостьПахтаклагородскогоокругаКашгар/Синьцзян-УйгурскийАР,Северо-ЗападныйКитай/расположенанакраюпустыниТакламакан.Двеполноводныерекиогибаюттерриториюволости,анаплодородныхполяхзреетурожайполивногориса--культуры,котораяпринеслаславуэтойместности.Впоследниегодыволости,благодаряпревосходнымусловиямдлявыращиванияриса,удалосьзаметноповыситькачествопродукции.Крометого,благоустройствосельскойместностииразвитиекультурыаграрногопроизводствапозволилиповыситьпривлекательностьволостидлялюбителейдеревенскогоотдыха,создатьновыерабочиеместавсекторегостеприимстваиповыситьдоходместныхжителей.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзюньцин

                Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэгоHENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.BEIJING,28octobre(Xinhua)--DesmembresclésduComitépermanentdelAssembléepopulairenationale(APN)etduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiqueduPeuplechinois(CCPPC)ontorganiséjeudirespectivementdesréunionspourétudierlespritdu19eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongrèsnationalduPCCaétéorganisédu18au24octobreàBeijing.(Xinhua/LiuWeibing)LaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPNaétéprésidéeparZhangDejiang,présidentduComitépermanentdeléunionamislaccentsur"létudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsnationalduPCC",particulièrement"lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisepourunenouvelleère",selonuncommuniquépubliéégalementsouligné"lintégrationdeladirectionduParti,lapositiondupeupleentantquematredupaysetlEtatdedroit".LesmembresduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPN"adhérerontfermementaurapportprésenté,aunouveauComité,auxstatutsduPCCrévisésetaurapportdactivitédela18eCommissioncentraledecontrledeladiscipline",quiontétéadoptéspendantleCongrès,selonlecommuniqué.(Xinhua/ZhangLing)YuZhengsheng,présidentduComiténationaldelaCCPPC,aprésidélaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComiténationaldelaCCPPC,soulignantquelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdevaientêtrecomplèéunion,lesconseillerspolitiquesdoiventsoutenirlerapportsoumisauCongrèsnationalduPCCetlesrésolutionsadoptéééunionaplacélétudeetlamiseenoeuvredelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComiténslerapportprésentéauCongrèsetélaborerdesplanspragmatiquespour"promouvoirledéveloppementdusystèmeconsultatifpolitiquepopulaire".

                  Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаBEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.

                QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--DesexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoiededéveloppementquiparticipaientàunséminairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexpriméleurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissanceééminairedesBRICSconsacréàlagouvernanceetquiadurédeuxjours,sesttenudanslaprovinceduFujian,avantleneuvièmesommetdesBRICS."Leredressementdespaysenvoiededééconomiemondialeetjouerontdesrlesencoreplusimportants",adéclaréHuAngang,professeurdelUniversitééquelespaysenvoiededéveloppementreprésentaientplusdelamoitiédeléconomiemondiale,etcetteproportiondevraitcontinueràaugmenterjusquàésil,laRussie,lInde,laChineetlAfriqueduSudreprésententàeuxseulsprèsduquartdeléconomiemondialeetontcontribuéàplusdelamoitiééconomiechinoiseamaintenuuneexpansionconstanteavecunecroissancede6,9%économieindiennedevraitêtreencoreplusélevé,quiontsouffertdelastagnationdeleuréconomie,voirederécessioncesdernièresannées,sontprêtsàserétablir,ontindiquéésil,RonnieLins,aindiquéqueleBrésilavaitconnudeshautsetdesbaspolitiquesaucoursdesdernièresannées,maisquesonprésident,MichelTemer,avaitconstituéuneéquipeéconomiquetrèéconomiebrésilienneestsortiedelarécessionaupremiertrimestredelannééqueleBrésil,commelaChine,étaitungrandpaysavecunepopulationimportanteetdénormesressources."Avecdesréformescruciales,léconomiebrésiliennepeutmaintenirunecroissancesaine",a-t-ildéclaré.LiuYong,économisteenchefdelaBanquededéveloppementdelaChine,adéclaréquelespaysdugroupeBRICSavaiententamédestransformationséconomiquescrucialespoursedébarrasserdesanciensmodèévelopperapidementlessecteursdelafabricationintelligenteetdelahautetechnologie,tandisquelIndemènedesérieusesactionsendirectiondelégiespourréduiresadépendanceéconomiqueàlégarddupétrole,a-t-ildéclaré.Aucoursdesapremièredécennieentantquesystèmemultilatéral,lesBRICSontélargileschampsdecoopérationentrelesmembresetontcommencéàtoucherdautrespaysenvoiededéidéedesBRICSPlusaétélancéeunpeuplusttcetteannéàlanotionunesubstanceplusimportantelorsquilsseréunirontlemoisprochainàéquilappuyaitlélargissementdesBRICSàdeséconomiesémergentesdeplusenplusinfluentescommelIndonésie,leNigéria,leBangladesh,légypteetlePakistan."Ellesreprésententlesforcesclésdumondeendééespositivespourlesautres",a-t-ildéclaré."Aucoursdescinqàdixannéesàvenir,lesBRICSsontamenésàdevenirunegrandeorganisationquidéfendunnouveaumodèleinternational",adéclaréSofianeSahraoui,directeurgénéraldelInstitutinternationaldesSciencesadministrativesbaséeà:QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--DesexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoiededéveloppementquiparticipaientàunséminairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexpriméleurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissanceé,8mars(Xinhua)--LemécanismedesBRICSneperdrapasdesonéclatmaisbrilleradavantagesileursmembresrestentunis,aannoncémercredileministrechinoisdesAffairesétrangères,WangYi,lorsduneconférencedepresse.Манила,7сентября/Синьхуа/--ПоменьшеймересемьчеловекпострадаливсубботуврезультатевзрывавпровинцииСултан-КударатнаюгеФилиппин.Посообщениюполиции,самодельноевзрывноеустройствосработалооколо07:00поместномувременинапротиврынкавгородеИсулан,административнойстолицепровинцииСултан-Кударат."Взрывноеустройствобылоустановленонапарковкедлямотоцикловнапротиврынка",--сообщилпредставительгородскойполиции.Другиеподробностипроисшествиянесообщаются.Сотрудникислужббезопасностинаправилисьнаместопроисшествиядляпроведениярасследования.Ниоднагруппировкапоканевзяланасебяответственностьзанападение.ВпрошломгодувИсуланепроизошлодвавзрыва,врезультатекоторыхпятьчеловекпогибли,еще45получилиранения.Вапрелеэтогогодасамодельноевзрывноеустройствосработалонапротивресторана.Полицияивоенныевластиобвинилигруппировку"БойцыисламскогоосвобожденияБангсаморо"/BIFF/,связаннуюсэкстремистскойгруппировкой"Исламскоегосударство"/ИГ/,вэтихтерактах.WASHINGTON,7septembre(Xinhua)--LedépartementaméricaindelaDéfenseaconfirmévendrediquunsoldataméricainéététuélorsquunenginexplosifimprovisédissimulédansunvéhiculeaexploséprèsdusienàKaboul,enAfghanistan,adéclarélePentagonedansuncommuniqué,précisantqueledramefaisaitactuellementlobjetduneenquê,quiassurentprincipalementdesmissionsdeformationdesforcesafghaneslocales,toutenmenantdesopérationsdeluttecontrelesgroupesterroristes.

                SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.(Xinhua/LiXin)BEIJING,23octobre(Xinhua)--LaChineviseàréduireladensitédesPM2,5,particulesfinestoxiques,à35microgrammesparmètrecubedici2035,contre47microgrammesparmètrecubeen2016,adéclarélundiunhautresponsablechinois."Ilseratrèsdifficileàatteindrecetobjectif,etnousdevonsredoublerdeffortspouryparvenir",aindiquéleministredelaProtectiondelenvironnement,LiGanjie,lorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédePM2,5,souventutiliséecommeindicateurdusmog,mesurelaconcentrationdesparticulesfinesetrespirablesdansléciélesréalisationsdanslecontrledelapollutiondelairaprèsquelepaysaélaboréunepolitiquesurlapollutiondelà2016,ladensitédesPM10dans338villesàléchellenationalesurveilléesparleministèreabaisséde15,5%,alorsqueladensitédesPM2,5danslarégionBeijing-Tianjin-Hebei,ledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièredesPerlesabaissérespectivementde33%,31,3%et31,9%.Dici2020,lepourcentagedesjournéesavecunebonnequalitédelairdoitatteindre80%dansles338villes,aajoutéJananMosazai,AfghanAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)BEIJING,March13(Xinhuanet)--looksforwardtolearningfromChina’sexperienceandsuccessinpovertyalleviationandexpectstoseesignificantachievementsofbilateralcooperationin2017,saidJananMosazai,’sachievementinliftinghundredsofmillionsofitscitizensoutofpovertyoverthepastnearly40years,theambassadorsaid.“Itisahistoricachievement”and“adirectcontributiontopovertyalleviationandeliminationglobally”,antpriority,,hopingtogainhelpfromtheChinesepeopleandintroduceChina’spovertyalleviationexperienceinAfghanistan,,theambassadoralsoputemph“transformativeidea”inbroadeningcooperationinmanyareas,suchaseconomy,infrastructure,people-to-peopleexchangesandsecurity,tive,,hehoped,will“serveasalandbridgeandconnectivityhubinthe‘HeartofAsia’region”.Theambassadorspokehighlyoftheachievementsmadebetween’sJiangsuProvinceandnorthernAfghanistan’riesandfacilitatethetransportationofAfghanproductstoChina,whichisahugemarket,thetwocountriesduriojectsbetweenChinaandAfghanistan,hebelieved.

                  SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.Урумчи,5сентября/Синьхуа/--Всреду,в12часовизУрумчи,административногоцентраСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/,вМосквуотправилсясостав,груженыйсельскохозяйственнымипродуктами,бытовымиэлектроприборами,повседневнымипредметамииPVC-изделиямиизюжныхрайоновСиньцзяна.ПосообщениюНаньЦзюня,заместителягендиректорасиньцзянскойкомпаниимеждународнойлогистики"Синьте",втечениетрехднейэтитоварыбылисобранывпятирайонахиокругахюжнойчастиСиньцзяна,включаяКашгар,ХотаниАксу,идоставленыпоездомпомаршрутуХотан-Кашгар-УрумчивлогистическийцентрУрумчи.Тамвагоныснимибылипересоставленыпоместамназначениявдругиесоставы,следующиевстраныЕвропыиЦентральнойАзии."БлагодарятакойбеспрецедентнойпрактикеюжнаячастьСиньцзянавпервыеподключенаксетиж/дперевозокКитай-Европаидляместныхпредприятийоткрылсяновыйудобныйкоридордлявыходазаграницу",--сказалНаньЦзюнь.ЮжнаячастьСиньцзянасчитаетсяоднимизкрайненуждающихсярегионовКитая.Впоследниегодыкитайскоеправительствопринялоразличныемерыдлясодействияразвитиютрудоемкихотраслейвэтомрегионе,врезультатебылсозданрядпредприятийпопроизводствутекстильныхизделийипищевыхпродуктов,которыевнастоящеевремяпоставляютэкспортныетоварывосновномвРоссию,Францию,УзбекистаниИталию.Каксталоизвестно,вбудущемперевозкатоваровизюжнойчастиСиньцзянапож/дмаршрутамКитай-Европабудетосуществлятьсявеженедельномпорядке.ПостатистикежелезнодорожноговедомстваСиньцзяна,сначалаэтогогодаизУрумчибылоотправлено674состававрамкахж/дгрузоперевозокКитай-Европа.Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.

                (Xinhua/ZhangLing)BEIJING,29octobre(Xinhua)--Lechefdelorganeanti-corruptiondelaChineaexhortédimanchelesmembresdelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD)duParticommunistechinois(PCC)àgarantirune"victoireécrasante"èreréunionduComitépermanentdela19eCCCD,ZhaoLeji,secrétairedelaCCCD,aindiquéquelesmembresdelorganeanti-corruptionduPartidevaientconsidérerlapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleè,égalementmembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,aindiquéquilsagissaitdelamissionpolitiqueprimordialeduPartidétudieretdappliquerlespritdu19eCongrèsnationalduPCC,pendantlequellapenséedeXiJinpingavaitétéentérinéecommeunnouveaucomposantduguidedépermanentdelaCCCDdoiventsouteniretrenforcerladirectionglobaleduParti,ainsiquelesbonnespratiquesetexpériencesdeleursprédécesseurs,afindegarantirunevictoireécrasantedelalutteanti-corruption,a-t-ilnoté.IlsdoiventaméliorerlesystèmedesupervisionduPartietdupays,déployerplusdeffortsafinquelesresponsablesneselancentpasdanslacorruption,institutionnaliserlecadrejuridiquepourquilsoitimpossibledêtrecorrompu,etenfincréeruneconsciencemoralepourempêcherledésirdecorruptiondesresponsables,aajoutéBUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.PARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.

                Тегеран,7сентября/Синьхуа/--Иранвсубботусделалновыйшагпосокращениюобязательствпоядернойсделке,заключеннойв2015году,введявэксплуатациюболеесовременныецентрифуги,чтобыувеличитьзапасыобогащенногоуранавстране.Обэтомсообщилгосударственныйтелеканал.ОрганизацияпоатомнойэнергииИраназадействовала20центрифугIR-4истолькожецентрифугIR-6,заявилофициальныйпредставительведомстваБехрузКамальванди.Международноеагентствопоатомнойэнергии/МАГАТЭ/продолжитмониторингиранскойядернойпрограммы,добавилон.--0--BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeXiJinping:,membredelethnieHan,estnéenjuin1953etestoriginairedeFuping,éàtravaillerenjanvier1969etarejointleParticommunistechinois(PCC)édelaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghua,oùilsestspécialisédanslathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitique,danslecadreduneformationcontinuedetroisièéétairegénéralduComitécentralduPCC,présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCC,présidentdelaRépubliquepopulairedeChine(RPC),préétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCPrésidentdelaRPCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2012-2013SecrétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2010-2012MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2008-2010MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007-2008MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeShanghaiPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlagarnisondeShanghai2003-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiang2002-2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2000-2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurduFujianVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian(1998-2002:ilaétudiélathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitiquedanslecadreduneformationcontinuedetroisièmecycleàlaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghuaetaobtenuundoctoratendroit)1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurparintérimduFujianVice-présidentduComitédemobilisationdeladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1996-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1995-1996SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1993-1995MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1990-1993SecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhou,provinceduFujianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1988-1990SecrétaireduComitéduPCCpourlapréfecturedeNingde,provinceduFujianPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeNingde1985-1988MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlavilledeXiamen,provinceduFujianVice-mairedeXiamen1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebeiPremiercommissairepolitiqueetpremiersecrétaireduComitéduPCCpourledépartementdesaffairesmilitairesdudistrictdeZhengding1982-1983SecrétaireadjointduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebei1979-1982SecrétaireàlaDirectiongénéraleduConseildesAffairesdEtatSecrétaireàlaDirectiongénéraledelaCommissionmilitairecentrale(entantquofficierenservice)1975-1979EtudiantensynthèseorganiquedebaseauDépartementdingénierie-chimiedelUniversitéTsinghua1969-1975JeuneinstruitetsecrétairedelacelluleduPartidelabrigadedeLiangjiahe,communedeWenanyi,districtdeYanchuan,provinceduShaanxiMembresuppléantdu15eComitécentralduPCCMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetsecrétairegénéraldu18eetdu19eComitécentralduPCCEluvice-présidentdelaRPClorsdelapremièresessiondela11eAssembléepopulairenationale(APN)Nommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelacinquièmesessionplénièredu17eComitécentralduPCCNommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdela17eréunionduComitépermanentdela11eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu18eComitécentralduPCCEluprésidentdelaRPCetprésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdelapremièresessiondela12eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCC.(Xinhua/LiXin)BEIJING,23octobre(Xinhua)--LaChineviseàréduireladensitédesPM2,5,particulesfinestoxiques,à35microgrammesparmètrecubedici2035,contre47microgrammesparmètrecubeen2016,adéclarélundiunhautresponsablechinois."Ilseratrèsdifficileàatteindrecetobjectif,etnousdevonsredoublerdeffortspouryparvenir",aindiquéleministredelaProtectiondelenvironnement,LiGanjie,lorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédePM2,5,souventutiliséecommeindicateurdusmog,mesurelaconcentrationdesparticulesfinesetrespirablesdansléciélesréalisationsdanslecontrledelapollutiondelairaprèsquelepaysaélaboréunepolitiquesurlapollutiondelà2016,ladensitédesPM10dans338villesàléchellenationalesurveilléesparleministèreabaisséde15,5%,alorsqueladensitédesPM2,5danslarégionBeijing-Tianjin-Hebei,ledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièredesPerlesabaissérespectivementde33%,31,3%et31,9%.Dici2020,lepourcentagedesjournéesavecunebonnequalitédelairdoitatteindre80%dansles338villes,aajouté

                  (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.(Xinhua/JuPeng)BEIJING,20octobre(Xinhua)--Lesméthodesdélectiondu19econgrèsnationalduParticommunistechinois(PCC)ontétéapprouvéesvendrediaprès-midilorsduneréuniondupréésidiumdu19econgrèsnationalduPCCatenusadeuxièmeréunionauGrandPalaisduPeupleàéunionprésidéeparXiJinping,leprojetderésolutionssurlerapportdu18eComitécentralduPCC,lerapportdactivitédelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineduPCCainsiquelamendementauxstatutsduPCContétéapprouvéésolutionsserontsoumisàlensembledesdélégationsaucongrè,secrétairegénéralducongrès,ainforméleprésidiumdeslistesdesnomsdepersonnesproposéesàlacandidaturedemembresetdemembressuppléantsdu19eComitécentralduPCC,éunionadécidédesoumettreleslistesdesnomsdespersonnesproposéesàtouteslesdéléétéapprouvéeparleprésidium,etseraratifiéeparlecongrèsavantledéèsnationalduPCCsestouvertle18octobreauGrandPalaisduPeupleàBeijingetsachèélégués,sélectionnésàtraverslepays,participentàcecongrès,quisetientnormalementtouslescinqans.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.(ФотографииСиньхуа)Пекин,27августа/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегоднявовторойполовинеднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысприбывшимвКитайсофициальнымвизитомпремьер-министромУзбекистанаАбдуллойАриповым.ЛиКэцянзаявил,чтосодняустановлениядипотношенийКитайиУзбекистанрешительноподдерживаютдругдругапопредставляющимвзаимныйключевойинтересвопросам,адвусторонниеотношенияисотрудничествонепрерывноразвиваются.ПредседательКНРСиЦзиньпиннеоднократноуспешнопроводилвстречиспрезидентомУзбекистанаШавкатомМирзиеевым,чтоспособствуетпостоянномупродвижениюмежгосударственныхотношенийнановыйуровень.КитайпридаетбольшоезначениеотношениямсУзбекистаноминамеренсближатьконтактывысокогоуровня,содействоватьлиберализациивсфереторговлииинвестиций,усиливатьвзаимодействиеикоординациюпомеждународнымирегиональнымделам,атакжепридаватьдвижущиесилыреализациидолгосрочногомира,стабильностиипроцветанияврегионе.ЛиКэцянотметил,чтоэкономикиКитаяиУзбекистанадополняютдругдруга,аперспективыпрактическогосотрудничестваоченьширокие.Китайнамеренсостыковыватьинициативу"Поясаипути"состратегиейразвитияУзбекистана,углублятьсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,транспортно-коммуникационнойвзаимосвязанностиисельскогохозяйства,обеспечиватьстабильностьэнергетическогосотрудничества.КитайнамеренсовместносУзбекистаномсодействоватьсотрудничествувобластикультуры,туризмаивысшихучебныхзаведений,атакжеукреплятьсоциальныеосновыдвустороннейдружбы.А.Ариповзаявил,чтоКитайвсвоемразвитиидобилсяуспехов,которыепривлекаютвниманиевсегомира,ивноситактивныйвкладвстабильностьипроцветаниевмиреирегионе.Стороныподдерживаютстратегическийдиалогвысокогоуровня,постоянноуглубляютпрактическоесотрудничество,поощряютростстабильностивторговлеиинвестициях,постоянноразвиваютгуманитарныеконтактыисближаютвзаимодействиепомеждународнымирегиональнымвопросам.Узбекистаннамеренпродолжатьучаствоватьвсовместномстроительстве"ПоясаиПути",углублятьсотрудничествововсехобластях,приветствуетрасширениекитайскимипредприятиямиинвестиционнойдеятельностивУзбекистане,чтобысодействоватьвыводудвустороннихотношенийнаболеевысокийуровень.Послевстречиглавыправительствдвухстранприсутствовалиприподписаниирядадвустороннихдокументов.ВпреддвериипереговоровЛиКэцянпровелцеремониювстречиА.Арипова.PARIS,4mai(Xinhua)--LacourseàlElysée2017estmarquéeparlamontéeenforceduneformeouduneautredepopulisme,dedroitecommedegauche,etsoninstallationdanslaviepolitiquefranaise,expliquedansunentretienàXinhualepolitologueLucRoubanduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF),ajoutantquecestunphénomènequelaprobableélectiondEmmanuelMacronnendiguerapas."Lescandidatsdecetteprésidentiellesinspirant,dunemanièreouduneautre,dupopulismeontréuniprèsdelamoitiédelélectoratàlissuedupremiertour",note-t-il,ajoutantque"lesrésultatsdu23avrilmettentenlumièrelatransformationdeléparlescandidatsdesdeuxprincipauxpartispolitiquesquiontdominélascèneélectoraledepuis1981",poursuitledirecteurderechercheauCNRS(Centrenationaldelarecherchescientifique)."Autotal,FranoisFillonpourLesRépublicainsetBenotHamonpourlePartisocialistenonttotaliséque26%dessuffragesexprimésalorsque74%decessuffragessontportéspardescandidatsquinontnijouélejeudesprimairesnidominélavieparlementaireavecleursdéputésdepuisdesdécennies",prééfinitiondupopulisme."Lepopulismereposetoutdabordsurlargumentsuivant:lepeuple(notionquiafaitsongrandretourdanslediscourspolitiquesansquonchercheàlexpliciter)adoncpasbesoindereprésentantspolitiques,lafractureoligarchiqueentreluietlesélitesestinsupportable,laconstructioneuropéenneestcondamnable,lEuropeestcritiquéeaunomdusouverainismeetdelaNation"."Unedeuxièmeidéeclépropagéeparlepopulisme,cestquelétudeintellectuelleouscientifiquedelasociéténesertàrien:lessondagessontimprécisetconstituentdesmanipulationsauxquellesseprêtentlesmédias,affirmationmaintefoisrépétéeetdémentieausoirdu23avril",éparXinhuasurlesspécificitésdupopulismedegauche,LucRoubanrelèvequelechefdefiledelagaucheradicaleJean-LucMélenchonsedifférencieavanttoutetprofondémentdelacandidatedextrêmedroiteMarineLePen"surlesquestionssociétales"."Unpeusurleterrainéconomique,maispastrop",estime-t-il."Lelibéralismeculturel,lacceptationdelautre,delimmigré,latolérancesociétaleengénéral,léducation,lhomosexualité,larépressionpénale...",autantdedomainessurlesquelslepositionnementduleaderdelaFranceinsoumiseesttrèsloindeceluiduFrontnational."LeniveaudepopulismedelélectoratdeJean-LucMélenchonestsimilaireàceluiquelontrouvedansléélectoratsdescandidatsdEnMarche!,deLRetduPS,eux-mêmesassezreprésentatifsdesélitesnotabiliairesfranaises,souscriventrelativementmoinsàlaremiseencausedesélusetdeladémocratiereprésentative",relèenquêteélectoralefranaiseduCEVIPOFréaliséedu16au20avrilmontre"àquelpointlesnotionspopulistessesontancréesdanslesreprésentationscollectives,combienlacritiquedelareprésentationpolitiqueetdelaprofessionnalisationdesélusestforte",estimeLucRouban."CenestpaslélectiontrèsvraisemblabledEmmanuelMacronquichangeraquelquechoseàlaffaire",pense-t-il."Leniveaumoyendepopulismefortnevarienienfonctiondelasituationéconomique(actif,chmeur,retraitéouinactif)nidelappartenanceausecteurindépendant,ausalariatprivéoupublicnienraisondelatranchedépend,enrevanche,duniveaudediplmeetdescatégoriessocédepopulismevariesensiblementselonlesélectoratsetresteassociéauniveaudesoutienàlaconstructioneuropéennedeleurcandidat",ré"pousséedupopulismesobserveégalement,mêmesidansunemoindremesure,chezdesélectoratsréputésélitistes",oppositionentrelespopulistesetles"élitistes"setraduitdansleduelentreMarineLePenetEmmanuelMacronet"réactivelaconfrontationhistoriqueentrelestenantsdeladémocratiedirecteetlespartisansdunedémocratielibéralelaissantuneassezgrandemargedemanuvreauxreprésentantsdanslexercicedeleurmandat",explique-t-il."Ellegénèreaussidesperceptionsassezdifférentesdelaviepolitique,lespopulistesinscrivantplussouventleurchoixpolitiquesurleregistredelacolère",:"Lademandederenouveaupolitiquepasseaujourdhuiparuneremiseencausegénéraledeladémocratiereprésentativemodernenéedesrévolutionsaméricaineetfranaisequiimpliquedesmandatsnonimpératifs,deséluscompétentsformésaumétierpolitiquemaisaussiuneséparationfrancheentrecequirelèvedelespacepublicetcequirelèvedelasphèreprivé".BEIJING,24octobre(Xinhua)--LerideautombesurleGrandPalaisduPeupleàBeijing,,XiJinpingaannoncélanouvelleère:laChinesestrelevée,èneinternationaleetapporteradescontributionsplusgrandesàlhumanité.En2050,deuxsièclesaprèslaguerredelOpiumquiaplongé"lEmpireduMilieu"dansunepériodedesouffranceetdehonte,laChineestprêteàretrouversapuissanceetàsehisserà,lepartiaupouvoirquiamenélaChineàdesréalisationsimpressionnantes,aachevémardison19eCongrèsnationalavecdesappelsàlaconfiance,àdelambitionetàlémoinvaêtrepasséàéunnouvelajoutàsonidéologiedirectrice:lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleèobjectifestdefairedelaChineungrandpayssocialistemoderneàlafoisprospère,puissant,démocratique,dunhautniveauculturel,harmonieuxetbeau,adéclaréapprêteàdevenirlaplusgrandeéconomiemondiale,etlesrevenusyserontélevésavecunsystèmedeprotectionsocialeefficace,ungouvernementréceptifetauservicedupeuple,unepolitiqueirréprochablegarantissantlesdroitsdupeupleainsiquunbeaupaysaiméèsedumiracledudéveloppementdelaChineestlesocialisme,pasdautres"-ismes".Lepaysaréussinonpasencopiantrigoureusementlesidéesoriginalesdusocialismescientifique,maisenladaptantàlaréalitééedeXiJinpingseralasignatureidéapprochechinoiseaétécouronnéedesuccèsàlafoispolitiquementetéconomiquement,élessouponsetlesattaques,celaabénéficiéaurestedumondeencequiconcernelesaffaires,lecommerce,l,ilyavait13paysdontlespopulationsdépassaientles100millionsdentreeuxsontdespaysendéèschinoisprouvequelesocialismepeutprévaloiretêtreunevoieàimiterpourdautrespaysendéveloppementafindeparvenirà,etestprêteetcapabledecontribuerdavantageàlhumanité.LenouvelordremondialnepeutpasêtrejustedominéparlecapitalismeetlOccident,ère,laChineabesoindesattaqueràlanouvellecontradictionentreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationcroissantedelapopulationàilpeutsurvivreaupiègedurevenuinterméésoutsespropresproblèmesenaugmentantsonpoidséconomique,stimulantsesprouessestechnologiques,atteignantledéveloppementvertetsouvrantdavantage,lemondenêvechinoisconcerneledéveloppementdelanation,paslhégéattendentàlachutedelaChineserontdéégitimitédelavoiechinoisenesertà,parcequilapparatquellecontinueradetriompher.

                Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаHANGZHOU,23février(Xinhua)--Offrirdesenveloppesrougesrempliesdargentauxprochesetauxamis,visiterdesfoiresdutempleetcuisinerlesrecettestraditionnellessontlescoutumesduNouvelAnlunairechinois,égalementconnusouslenomdefêàlagedunumérique,selonunrapportpubliécettesemaineparlegéantdelétrnélanourritureetlesvêtementsneufssurlalistedescadeauxpréférésdelafê,lave-vaisselle,nettoyeursdevitreautomatiquesetrobotsdecuisinesurlaplate-formeenlignedAlibabaTmallontaugmentérespectivementde320%,de188%,de169%etde145%duneannéesurlautre,durantlasemainedevacancesquisestterminéemercredi,égalementchangé.Enplusdesplatstraditionnelsdepoisson,desgateauxderizetdesraviolis,lesfamillesutilisentlaventéssurTmallontprogressédenviron300%duneannéesurlautredurantlafê,lalangoustedeBoston,etlepoissondeNouvelle-Zélandesontlesfavoris,é,étévendusenligneentreles8et10féériquesontégalementremplacéusagersdAlipayàtraverslemondeontcollectécinq"fu"--caractèresignifiantlebonheur--aucoursdelafêàlextérieurdelaChineontparticipéàcejeudecollectede"fu",quipermetauxusagersdouvriruneenvelopperougenumériqueaprèsavoircollectécinqcaractères"fu".DuanBaolin,vice-présidentdelAssociationdefolkloredeChine,aindiquéquelescoutumes,nouvellesouanciennes,fonttoutespartiedelaculturedelafêteduPrintemps."FairevivrelesanciennesetenfairenatredenouvellessontdeuxchosesnécessairespourfaireensortequelaculturedelafêteduPrintempssoitpartieprenantedenotrevie",adéclaréésurlesdonnéesdesplates-formesenlignedAlibaba,dontTmall,TaobaoetAlipay.Лхаса,6сентября/Синьхуа/--"Крестьянскийпраздникурожая"--2019вТибетеиКультурныйфестивальтибетскогосукнаизДжанангаоткрылисьсегоднявуездеДжананггородскогоокругаШаньнань/ТибетскийАР,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ЧжанЖуфэн

                Кабул,5сентября/Синьхуа/--ВчетвергутромвКабулепрогремелвзрывзаминированногоавтомобиля,врезультате10мирныхжителейпогибли,42пострадали.ОбэтомСиньхуасообщилофициальныйпредставительМВДАфганистанаНасратРахими.Поегословам,инцидентпроизошелв10:10поместномувремениврайонеШаш-ДараквдевятомполицейскомокругестолицывблизиполицейскогоКПП.Накадрахсместапроисшествиявидно,чтоврезультатевзрываболеедесятиавтомобилейнаулицебылиразрушены.Ответственностьзатерактвзялонасебядвижение"Талибан".3сентябрявтомжеокругеКабулаврезультатенападенияталибовпогибли16мирныхафганцеви8иностранцев,еще119получилиранения.掌上|棋牌|官网|Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай

                BRUXELLES,6septembre(Xinhua)--LarhétoriquealarmistesurlaChineexpriméeparlevice-présidentaméricainMikePencelorsdesarécentetournéeeuropéenneestunetentativefutiledecreuserunfosséentrelaChineetlunvoyagequilaamenéenPologne,enIrlande,enIslandeetauRoyaume-Uni,ilsestdonnébeaucoupdemalpourdénigrerlaChineàpresquechaqueoccasion,abordantlesquestionstellesquelegéantchinoisdestélécommunicationsHuawei,lecommerceetlInitiativelaCeintureetlaRoute(ICR).Mais,malheureusement,lesalléésisteràtoutevérificationsé,legouvernementaméricainalancéuneoffensiveférocecontrecettesociétéprivéeenfabriquantdesallégationsselonlesquellescetteentrepriseposeraitunrisquepourlasécurité.Or,Washingtonnajusquàprésentfourniaucunepreuvecrédiblepouréémentancréedanslachanedapprovisionnementmondiale,lentreprisechinoiseestlargementconsidéréecommeunpartenairecommercialéprouvé,êmesespropresalliésd,cestWashingtonlui-mêmequiconstitueunemenacepourlesystèéeenfonctionilyaplusdedeuxans,ladministrationaméricaineactuelleaattaquénombredesespartenairescommerciauxmajeursàtraverslemonde,affirmantquilsontprofitédesEtats-Unisdanslecadredulibre-é,lesfauconsducommerceàWashingtonmènentuneguerredesdroitsdedouaneàléchellemondiale,dontlimpositiondetaxespunitivessurlesimportationsdaluminiumetdacierenprovenancedelUnioneuropéérendscommerciauxpersistent,léconomiemondialesouffreééennesontcollectivementappeléWashingtonàfairemarchearrière,équent,àproposdune"positionfortesurlecommercelibre,justeetréciproque"netiennentpasetserontcertainementignoréICR,plusde150paysetorganisationsinternationalesontjusquàprésentsignédesaccordsaveclaChine,ycompriscertainspayseuropéenscommelaGrèce,laHongrieetlé,Washingtondevraitréfléchiràsesproprespolitiquesetmesures,commecelledefermerlesyeuxsurlechangementclimatiqueetseretirerdelaccordsurlenucléaireiranien,autantdemesuresquiontaliénésespartenairesdanslemondeentier.MOSCOU,6septembre(Xinhua)--EllaPamfilova,présidentedelaCommissionélectoralecentralerusse,aétéagresséechezelleparunintrusmasquéinconnu,aannoncévendredileministèrerussedelIntéintrusapénétrépareffractionchezMmePamfilovaparunefenêtredelaterrassedesamaison,situéeàIstra,àenviron40kmàléplusieursfoissurelleavecunpistoletparalysantetsestenfui,apréciséleministèredansuncommuniqué.Lesenquêteursontentamédespoursuitespénalespourvolqualifiéavecpénétrationillégaledansundomicileprivé.UneenquêteestencourssouslasupervisiondesplushautsresponsablesduministèéclaréàlachanedetélévisionRussia24quelleavaitdécouvertlhommelavaittouchée10à15foisaveccequiressemblaitàunpistoletparalysant,maisilnapasréussiàlassommer,luicausanttoutefoisdesecchymoses,deséésidentduComitédenquêterusse,AlexanderBastrikine,alancéletransfertdelaffairepénalerelativeaucambriolagedudomiciledeMmePamfilovaaubureaucentralducomitépourcomplémentdenquêécialesduministèredelIntérieuretduServicefédéraldesécuritéprendronttouteslesmesuresnécessairespourétablirlescirconstancesdelattaqueetretrouverlecoupable,aindiquélecomitédansuncommuniqué.Desélectionsàdifférentsniveaux,notammentpouréliredesdéputéssupplémentairesàlaDoumadEtat,desgouverneurs,desconseillersmunicipauxetdesparlementairesrégionaux,aurontlieudimancheenRussie.Ханой,7сентября/Синьхуа/--ПосылкавзорваласьвХаноевсубботуутром,врезультатепоменьшеймередвачеловекаполучилиранения.ОбэтомсообщаетВьетнамскоеинформационноеагентство.Очевидцырассказали,чтомолодойчеловекпыталсяоткрытьподарочнуюкоробкунатротуареврайонеХоангмай,посылкавзорвалась.Пословамочевидцев,рукачеловека,державшегопосылку,кровоточила,аюноша,стоявшийнеподалеку,былраненвшеюмелкимиострымипредметами.Причинаинцидентавыясняется.

                (Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.Урумчи,5сентября/Синьхуа/--Всреду,в12часовизУрумчи,административногоцентраСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/,вМосквуотправилсясостав,груженыйсельскохозяйственнымипродуктами,бытовымиэлектроприборами,повседневнымипредметамииPVC-изделиямиизюжныхрайоновСиньцзяна.ПосообщениюНаньЦзюня,заместителягендиректорасиньцзянскойкомпаниимеждународнойлогистики"Синьте",втечениетрехднейэтитоварыбылисобранывпятирайонахиокругахюжнойчастиСиньцзяна,включаяКашгар,ХотаниАксу,идоставленыпоездомпомаршрутуХотан-Кашгар-УрумчивлогистическийцентрУрумчи.Тамвагоныснимибылипересоставленыпоместамназначениявдругиесоставы,следующиевстраныЕвропыиЦентральнойАзии."БлагодарятакойбеспрецедентнойпрактикеюжнаячастьСиньцзянавпервыеподключенаксетиж/дперевозокКитай-Европаидляместныхпредприятийоткрылсяновыйудобныйкоридордлявыходазаграницу",--сказалНаньЦзюнь.ЮжнаячастьСиньцзянасчитаетсяоднимизкрайненуждающихсярегионовКитая.Впоследниегодыкитайскоеправительствопринялоразличныемерыдлясодействияразвитиютрудоемкихотраслейвэтомрегионе,врезультатебылсозданрядпредприятийпопроизводствутекстильныхизделийипищевыхпродуктов,которыевнастоящеевремяпоставляютэкспортныетоварывосновномвРоссию,Францию,УзбекистаниИталию.Каксталоизвестно,вбудущемперевозкатоваровизюжнойчастиСиньцзянапож/дмаршрутамКитай-Европабудетосуществлятьсявеженедельномпорядке.ПостатистикежелезнодорожноговедомстваСиньцзяна,сначалаэтогогодаизУрумчибылоотправлено674состававрамкахж/дгрузоперевозокКитай-Европа.GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounadanzagrupalenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounacanciónybailandoenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounacanciónybailandoenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)GANSU,30julio,2019(Xinhua)--Imagendel29dejuliode2019deartistasinterpretandounadanzagrupalenelGranTeatrodeGannan,enlaciudaddeHezuodelaprefecturaautónomatibetanadeGannan,provinciadeGansu,enelnoroestedeChina.(Xinhua/FanPeishen)

                (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.Пекин,4сентября/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегодняздесьпровел3-епленарноезаседаниеГоссовета,накоторомбылоприняторешениеназначитьХэИчэнапятымглавойадминистрацииСпециальногоадминистративногорайона/САР/Аомэнь.ХэИчэнвступитвдолжность20декабря2019года.ФотографииСиньхуа/ПанСинлэйЛондон,5сентября/Синьхуа/--Британскиедепутатывсредуотверглипредложениепремьер-министраБорисаДжонсонаопроведениивсеобщихвыборов15октября,чтонанеслоочереднойударпопремьер-министру,которыйпообещалвывестисвоюстрануизЕС31октябрясосделкойилибезнее.Входеголосования298депутатовподдержалипредложениепровестивнеочередныевыборы15октябряи56высказалисьпротивэтогопредложения,послетогокакПалатаобщинпринялазаконопроектоботсрочкеBrexit,чтобыпредотвратитьвыходизЕвросоюзабезсделки.Б.Джонсоннесмогполучитьдостаточногобольшинстваголосов/дветретидепутатскогосоставаПалатыобщин/,необходимогопозаконудляпроведениядосрочныхвсеобщихвыборов,которыенедолжнысостоятьсяранее2022года.ЗаконопроектоботсрочкеBrexitбылодобренПалатойобщинвсреду,чтозаставитпремьер-министрапроситьБрюссельоботсрочкеBrexitдляпредотвращениявыходастраныизЕСбезсделки.

                Пекин,17мая/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНРиминистриностранныхделВанИ20-27маяпосетитсвизитамиТаджикистан,Кыргызстан,Азербайджан,ГрузиюиАрмениюпоприглашениюминистровиностранныхделэтихстранСироджиддинаМухриддина,ЧингизаАйдарбекова,ЭльмараМамедъярова,ДавидаЗалкалианииЗограбаМнацаканяна.ВходепоездкиВанИтакжеприметучастиевзаседанииСоветаминистровиностранныхделстран-членовШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вКыргызстане.ОбэтомобъявилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРЛуКан.BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.Тяньдун/Гуанси-ЧжуанскийАР/,29августа/Синьхуа/--Нафото--мореоблаков,окутавшеенарассветевершиныхребтаМотяньлинвЦзодэн-ЯоскойнациональнойволостиуездаТяньдунвгородскомокругеБайсэ/Гуанси-ЧжуанскийАР,ЮжныйКитай/.ФотографииСиньхуа

                BAMAKO,6septembre(Xinhua)--Quatreex-combattantsdesmouvementsarmés,quiontétérécemmentintégrésdanslarméemalienne,ontétéenlevés,puisexécutésalorsque24autressontportésdisparusdepuismercredi,aapprisXinhuaauprèsdesourceslocalesàHombori,cercledeDouentzaaucentreduMali."Ilsétaient34enlevéspardeshommesarmé,4ontétéexécuté,6ontpuséchapper",apréciséunéélémentsduMécanismeopérationneldecoordination(MOC)quiétaientrepartisen,dontlaformationmilitaireaprisfincelundienvuedeleurintégrationdanslarméemalienne,danslecadreduprocessusdedésarmement,démobilisationetderéinsertion.HENIN-BEAUMONT(FRANCE),24avril(Xinhua)--MarineLePen(centre),candidateàlaprésidentielleduFrontnationalsaluesespartisanslorsdunrassemblementàlissuedupremiertourdelélectionprésidentielle,le23avril2017àHénin-Beaumont,éspourlesecondtourdelaprésidentielledu7mai.(Photo:ChenYichen)PARIS,24avril(Xinhua)--MarineLePen,candidateàlaprésidentielledupartifranaisdextrême-droiteFrontNational,aannoncéquelleadécidéde"semettreencongé"delaprésidencedupartiquelleaprésidédepuis2011,pourexprimersavolontéde"rassemblertouslesFranais",lundilorsduneinterviewparlachanedetélévisionFrance2."Cesoir,jenesuispluslaprésidenteduFN,jesuislacandidateàlaprésidentielle,cellequisouhaiterassemblerautourduprojetdespoir,deprospérité,desécurité,lensembledesFranais",a-t-ellefaitpartaulendemaindesaqualificationpourlesecondtourdelaprésidentiellefranaise."LeprésidentdelaRépubliqueestlepré,jeseraiau-dessusdesconsidérationspartisanes,cestunacteimportant",a-t-elleexpliquépourson"actesymbolique"qualifié,MarineLePenseraitbattueparsonconcurrentEmmanuelMacron,candidatdumouvement"EnMarche!",lorsdusecondtourdevotedelaprésidentiellequiauralieule7mai.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ГосударственныйансамбльнароднойпесниитанцаГрузии"Эрисиони",известныйкак"музейфольклора",приехалвПекинсосвоейвыдающейсяпрограммой"СокровищеГрузии".ПятничнымвечеромнасценеПекинскойакадемиитанцабылипредставленытакиезамечательныешоу-программыансамбля,какполифоническоепениеитанцынакончикахпальцев-тойпойнт."Оченьприятнобылоувидетьвыступлениесвоегонароданачужбине",-сказалСабаПуткарадзе,изучающийкитайскийязыквПекине."Ядаженепредставляла,насколькоудивительныеикрасочныетанцыипесниестьуэтогонарода.Яркиенациональныекостюмы,профессиональноемастерствоидушевноеисполнениепроявиломногостороннийталантгрузинскихартистов",-восхитиласьпервокурсницаПекинскойакадемиитанцаЛиЦзясюэ,добавив,чтоейбылобыоченьинтереснообщатьсясколлегамиизГрузии."НашаперваягастрольнаяпоездкавКитайсостояласьв2006году,тогдаэтобылбольшойуспех.Вэтотразвтурнеотправилось48артистовансамбля,ивыступленияопятьвызвалитеплыеприветствияибурныеаплодисментыкитайскихзрителей,мыоченьблагодарны",-сказалхудожественныйруководительансамбляШермандиЧкуасели.Поегомнению,танцыГрузии,воплотившиевсебекрасотуприроды,особенностинации,повседневнуюжизньитрадиционныеценности-этонетолькочастьнациональнойкультуры,ноичастьжизнинарода."Искусство-лучшийспособдлясближениянародовразныхстран.Янадеюсь,чтоблагодарянашимвыступлениямкитайскиедрузьяузнаютбольшеонациональныхобычаяхГрузии,имыпродолжимукреплятьдвусторонниекультурныесвязимеждунашимистранами",-добавилШермандиЧкуасели.ГосударственныйансамбльнароднойпесниитанцаГрузии"Эрисиони"былоснованв1885году.В2011годугрузинскоеполифоническоепениебыловнесеновсписокнематериальногокультурногонаследияЮНЕСКО.ПоприглашениюПосольстваГрузиивКНРикомпанииChinaArtsandEntertainmentGroupс28августапо11сентября"Эрисиони"будетнаходитьсянагастроляхвкитайскихгородахГуанчжоу,Наньчан,ПекиниТяньцзинь.13сентябряансамбльтакжевыйдетнасценутрадиционногоежегодногоконцерта"Праздниксерединыосени-2019",которыйпройдетвэтомгодувгородеХуайаньпровинцииЦзянсинавостокестраны.-0-

                  Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.BEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.

                (Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5mai(Xinhua)--LaChineaeffectuévendredilevolinauguraldesonpremieraviondelignegrosporteurC919,fabriquéàlaChinededevenirlequatrièmeconstructeurdavionsdelignegrosporteursaprèslesEtats-Unis,l(COMAC),lefabricantduC919baséàestenvolédelaéroportinternationaldePudongàShanghai,aveccinqmembresdéquipageàbord,avionadécolléétésalué,dontlevice-PremierministrechinoisMaKai,etlesecrétaireduComitéduParticommunistechinoispourlamunicipalitédeShanghai,"C"danslenomdelavionfaitréférenceàlaChineetàlaCOMAC,alorsquelechiffre9symbolise"léternité"danslaculturechinoise,etle19faitréférenceaux190sièges,lacapacitémaximaledelésenteunegrandepercéedesprojetsdavionsdelignegrosporteursdelaChineetunjalondansledéveloppementdelindustriedelaviationciviledelaChine,selonunelettredefélicitationenvoyéeparleComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etleConseildesAffairesdagitdunegranderéalisationfaitesousladirectionduComitécentralduPCCaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,aindiquélalettre."Lepremiervolaétégénial",adéclaréWuGuanghui,concepteurenchefduC919,saluantcelacommeledébutdunenouvelleèredefabricationavancéètres,cetavionàfuselageétroitestcomparableàunAirbusA320amélioréetàunBoeing737denouvellegénération,cequisignifielentréedelaChinesurlemarchémondialdeléàdéveloppersonpropreaviondelignegrosporteurdanslesannées1970,etlepremieravion,lY-10,arééanmoins,leprojetaétéabandonné,leConseildesAffairesdEtataapprouvélesplanspourdé,avionaétéconuetfabriquéestuneréalisationissuedelacoopérationmondiale,adéclaréèdedespièéélevoldessairéussi,ilfaudraencoreattendreavantqueleC919puissesedistinguersurlemarché.Parailleurs,ilestirréalistedecroirequecetteavancéechinoisebousculera,dansunavenirproche,lemarchédominélargementparlesdeuxgéantsBoeingetAirbus,selondesobservateurs,maislesavionsdelignechinoispourraientêtreuneoptionintéressantepourlestransporteursmondiauxdanslesprochainesdécennies.Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйЦяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбинь

                JananMosazai,AfghanAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)BEIJING,March13(Xinhuanet)--looksforwardtolearningfromChina’sexperienceandsuccessinpovertyalleviationandexpectstoseesignificantachievementsofbilateralcooperationin2017,saidJananMosazai,’sachievementinliftinghundredsofmillionsofitscitizensoutofpovertyoverthepastnearly40years,theambassadorsaid.“Itisahistoricachievement”and“adirectcontributiontopovertyalleviationandeliminationglobally”,antpriority,,hopingtogainhelpfromtheChinesepeopleandintroduceChina’spovertyalleviationexperienceinAfghanistan,,theambassadoralsoputemph“transformativeidea”inbroadeningcooperationinmanyareas,suchaseconomy,infrastructure,people-to-peopleexchangesandsecurity,tive,,hehoped,will“serveasalandbridgeandconnectivityhubinthe‘HeartofAsia’region”.Theambassadorspokehighlyoftheachievementsmadebetween’sJiangsuProvinceandnorthernAfghanistan’riesandfacilitatethetransportationofAfghanproductstoChina,whichisahugemarket,thetwocountriesduriojectsbetweenChinaandAfghanistan,hebelieved.(ФотографииСиньхуа)Пекин,28августа/Синьхуа/--8-ясессияБюроВсекитайскогокомитетаНародногополитическогоконсультативногосоветаКитая/ВКНПКСК/13-госозывазакрыласьсегоднявкитайскойстолице,входекоторойпрошлидискуссиииконсультациинатему"Созданиеблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода".НазаседаниипредседательствоваливыступилсречьючленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,председательВКНПКСКВанЯн.ВанЯнподчеркнул,чтообразование--основнойкурсгосударстваипартии.Созданиесистемыобразованиядлянарода,котораяудовлетворялабынарод,являетсяважнымвоплощениемизначальныхустремленийимиссииКПК.За70летсмоментаобразованияКНРобразовательнаяотрасльКитаязанесколькодесятилетийпрошлапуть,которыйзападныеразвитыестраныпреодолелизанесколькостолетий,сформированасамаямасштабнаясистемаобразованиявмире,котораяпообщемууровнюразвитияподняласьнаверхниестрочкивмире.Каксвидетельствуетпрактика,подобныхбеспрецедентныхрезультатовудалосьдобитьсялишьпритвердомруководствеКоммунистическойпартииКитая.ВанЯнотметил,чтосоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху.Восновныхпротиворечияхкитайскогосоциализмапроизошлиновыеизменения,иособенноочевидныпротиворечия,возникшиемеждупостояннорастущимиународапотребностямиккачественномуобразованиюинесбалансированныминедостаточнымразвитиемобразовательнойотрасли.Вотпочемуещепредстоитпройтитрудныйпуть,чтобыпретворитьвжизньсистемуобразования,котораябыудовлетвориланарод.Ондобавил,чтонеобходимоуглубленноизучатьиосознатьважныеидеигенеральногосекретаряЦККПКСиЦзиньпинаобобразовании,твердопридерживатьсявсестороннегоруководстваКПКвделеобразования,социалистическогонаправленияорганизацииобучения,воспитаниявысокоморальныхлюдейвкачествеосновнойзадачиобучения,атакжевсемисиламивоспитыватьпоколениезапоколениемстроителейипоследователейсоциализма.ВанЯнподчеркнул,чтовсозданииблагоприятнойсистемыобразованиядлянародасоциальнаябазастроитсянатом,чтовсеобществоикаждаясемьявчастностипостепенноустанавливаютнаучныевзглядынапросвещениеиуспешностьвжизни,которыеформируютправильноепониманиецелейисодержанияобразования.ЧленыНПКСКдолжныширокопропагандироватьпринципыиполитикупартиивобластиобразования,ещеболееусерднопроводитьработупоустранениюнедоверияиконсолидацииединствамнений,направлятьширокиемассылюдейвсторонулучшегопониманиявсесторонности,объективностиирациональностисозданияблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода.Абиджан,7сентября/Синьхуа/--ПоприглашениюправящейпартииКот-дИвуара"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир"делегацияКоммунистическойпартииКитая/КПК/воглавесруководителемЦентрапоизучениюисториипартииприЦККПКЦюйЦиншанемнаходится4-7сентябрявафриканскойстранесофициальнымвизитом.ВходевизитаЦюйЦиншаньвстретилсяспремьер-министромКот-дИвуараАмадуГонКулибалиидругимивысокопоставленнымилицамиисполнительногобюропартии"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир".Стороныпровелиобменмнениямиподальнейшемуразвитиюмежгосударственныхимежпартийныхотношений.ЦюйЦиншаньпредседательствовалнафорумевысокогоуровняпокитайско-африканскомусообществуединойсудьбы,вкоторомпринялиучастиеоколостапредставителейполитическихфракций,исследовательскихинститутовиСМИКот-дИвуара.Кот-дИвуарвыразилготовностьукрепитьвзаимодействиемеждудвумястранамиипартиямивновыйпериод,углубитьобменопытомвсферегосударственногоуправления,ивместескитайскойсторонойсформироватьсообществоединойсудьбыдлявсегочеловечества.

                  (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.HANGZHOU,23février(Xinhua)--Offrirdesenveloppesrougesrempliesdargentauxprochesetauxamis,visiterdesfoiresdutempleetcuisinerlesrecettestraditionnellessontlescoutumesduNouvelAnlunairechinois,égalementconnusouslenomdefêàlagedunumérique,selonunrapportpubliécettesemaineparlegéantdelétrnélanourritureetlesvêtementsneufssurlalistedescadeauxpréférésdelafê,lave-vaisselle,nettoyeursdevitreautomatiquesetrobotsdecuisinesurlaplate-formeenlignedAlibabaTmallontaugmentérespectivementde320%,de188%,de169%etde145%duneannéesurlautre,durantlasemainedevacancesquisestterminéemercredi,égalementchangé.Enplusdesplatstraditionnelsdepoisson,desgateauxderizetdesraviolis,lesfamillesutilisentlaventéssurTmallontprogressédenviron300%duneannéesurlautredurantlafê,lalangoustedeBoston,etlepoissondeNouvelle-Zélandesontlesfavoris,é,étévendusenligneentreles8et10féériquesontégalementremplacéusagersdAlipayàtraverslemondeontcollectécinq"fu"--caractèresignifiantlebonheur--aucoursdelafêàlextérieurdelaChineontparticipéàcejeudecollectede"fu",quipermetauxusagersdouvriruneenvelopperougenumériqueaprèsavoircollectécinqcaractères"fu".DuanBaolin,vice-présidentdelAssociationdefolkloredeChine,aindiquéquelescoutumes,nouvellesouanciennes,fonttoutespartiedelaculturedelafêteduPrintemps."FairevivrelesanciennesetenfairenatredenouvellessontdeuxchosesnécessairespourfaireensortequelaculturedelafêteduPrintempssoitpartieprenantedenotrevie",adéclaréésurlesdonnéesdesplates-formesenlignedAlibaba,dontTmall,TaobaoetAlipay.Пекин,2сентября/Синьхуа/--КоэффициентфинансовоголевериджавКитаевовторомкварталеэтогогодаросболеемедленнымитемпами.Обэтомсвидетельствуетдоклад,подготовленныйНациональныминститутомфинансовиразвития.Вовторомкварталеобщийкоэффициентфинансовоголевериджа,которыйизмеряетнепогашенныйдолгстранывреальномсектореэкономикипоотношениюкноминальномуВВП,составил249,5проц.,чтона0,7процентногопунктавыше,чемкварталомранее.Приведенныевдокладеданныепоказывают,чтотемпыроставовторомкварталеснизилисьсозначения5,1п.п.впервомквартале.Такоезамедление,согласнодокладу,произошловрезультатеснижениякоэффициенталевериджакорпоративногосектора,которыйвовторомкварталеснизилсяна1,1п.п.до155,7проц.Приняввовниманиенадвигающеесяпонижательноедавление,вдокладепредлагаетсявластямнайтибалансмеждуконтролемрычаговистабилизациейростачерезтакиемеры,какумеренноеувеличениекоэффициенталевериджацентральногоправительстваипродвижениеструктурныхреформ.

                (Xinhua)BEIJING,8aot(Xinhua)--Cesdernièresannées,desinnovationstechnologiqueschinoisesconquiè,onpeutnotammentcitercellesquiontéténommées"quatregrandesnouvellesinventions"huiplusde30compagniesdevélospartagésenChine,proposantprèsde10millionsdevéélospartagésaitétéinventédanslespaysoccidentaux,laChineasurprislemondeentierenfaisantévoluercetteinventiongraceàunservicedevélospartagéélonimporteoù,aulieudedevoirtrouverunestationspé,applicationssmartphone,paiementmobile,etlinternetdesobjets,cesvélospartagé,MobikeetOfo,selancentmêmesurlemarchéétélancéàSingapourenmarsetàManchester,auRoyaume-Uni,élospeuventdésormaiségalementêtreutilisésdanslesruesdeFlorenceetdeMilan,,lacompagniedevraitsinstalleràé,OfosestinstalléauxEtats-Unis,auRoyaume-Uni,àSingapouretauKazakhstan.Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.

                死神剧场BEIJING,24octobre(Xinhua)--LerideautombesurleGrandPalaisduPeupleàBeijing,,XiJinpingaannoncélanouvelleère:laChinesestrelevée,èneinternationaleetapporteradescontributionsplusgrandesàlhumanité.En2050,deuxsièclesaprèslaguerredelOpiumquiaplongé"lEmpireduMilieu"dansunepériodedesouffranceetdehonte,laChineestprêteàretrouversapuissanceetàsehisserà,lepartiaupouvoirquiamenélaChineàdesréalisationsimpressionnantes,aachevémardison19eCongrèsnationalavecdesappelsàlaconfiance,àdelambitionetàlémoinvaêtrepasséàéunnouvelajoutàsonidéologiedirectrice:lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleèobjectifestdefairedelaChineungrandpayssocialistemoderneàlafoisprospère,puissant,démocratique,dunhautniveauculturel,harmonieuxetbeau,adéclaréapprêteàdevenirlaplusgrandeéconomiemondiale,etlesrevenusyserontélevésavecunsystèmedeprotectionsocialeefficace,ungouvernementréceptifetauservicedupeuple,unepolitiqueirréprochablegarantissantlesdroitsdupeupleainsiquunbeaupaysaiméèsedumiracledudéveloppementdelaChineestlesocialisme,pasdautres"-ismes".Lepaysaréussinonpasencopiantrigoureusementlesidéesoriginalesdusocialismescientifique,maisenladaptantàlaréalitééedeXiJinpingseralasignatureidéapprochechinoiseaétécouronnéedesuccèsàlafoispolitiquementetéconomiquement,élessouponsetlesattaques,celaabénéficiéaurestedumondeencequiconcernelesaffaires,lecommerce,l,ilyavait13paysdontlespopulationsdépassaientles100millionsdentreeuxsontdespaysendéèschinoisprouvequelesocialismepeutprévaloiretêtreunevoieàimiterpourdautrespaysendéveloppementafindeparvenirà,etestprêteetcapabledecontribuerdavantageàlhumanité.LenouvelordremondialnepeutpasêtrejustedominéparlecapitalismeetlOccident,ère,laChineabesoindesattaqueràlanouvellecontradictionentreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationcroissantedelapopulationàilpeutsurvivreaupiègedurevenuinterméésoutsespropresproblèmesenaugmentantsonpoidséconomique,stimulantsesprouessestechnologiques,atteignantledéveloppementvertetsouvrantdavantage,lemondenêvechinoisconcerneledéveloppementdelanation,paslhégéattendentàlachutedelaChineserontdéégitimitédelavoiechinoisenesertà,parcequilapparatquellecontinueradetriompher.WASHINGTON,5septembre(Xinhua)--LouraganDorianaregagnédesforcesetaétéreclasséànouveauencatégorie3danslasoiréedejeudi,alorsquillongelacteestdesétats-Unis,apportantdespluiestorrentiellesetdesventsviolentsdanslarééendatepubliéparleCentrenationaldobservationdesouragansjeudimatin,Dorianétaitsituéàenviron110kmausud-estdelavilledeCharlestonenCarolineduSud,provoquantdesbourrasquesde102kilomètres/étiredelaCarolineduSudausuddelaVirginieestexposéeàdesrisquesdoragepourles36prochainesheures,indiquelecommuniqué,recommandantauxhabitantslocauxdeprendretouteslesmesuresnécessairespoursepréparercontreun"dangermenaantlasurvie".LétatdeCarolineduSudprévoitquesixdesescomtésressententlimpactdelouraganàunmomentouàunautredelajournéedejeudi,et200000personnesauraientétéprivéesdecourantàladatedejeudimatin,égionsdelétatdevraientrecevoir13cmdepluieaucoursdecejeudi,éjàfait20mortsauxBahamas,oùilatouchéterredimancheentantquouragandecatégorie5.Тяньдун/Гуанси-ЧжуанскийАР/,29августа/Синьхуа/--Нафото--мореоблаков,окутавшеенарассветевершиныхребтаМотяньлинвЦзодэн-ЯоскойнациональнойволостиуездаТяньдунвгородскомокругеБайсэ/Гуанси-ЧжуанскийАР,ЮжныйКитай/.ФотографииСиньхуа

              责编:陈琳琳

              最新报道

              死神剧场
              2011年度山东省广播电视节目奖拟获奖作品公示——电视新闻
              央视开学第一课“五星红旗我为你自豪”观后感精选20篇范文 2019年开学第一课精彩看点完整视频观看
              汽车平行进口由试点转推广 车市迎来“新动能”?
              中共中央国务院中央军委致电祝贺 嫦娥四号任务取得圆满成功
              付升华:融入粤港澳大湾区建设佛山应以创新驱动为引领
              【学思践悟十九大】岳新平:把握新方位 牢记新使命
              掌上|棋牌|官网|
              上海慈善网--上海市慈善基金会主办
              广东车主注意啦!2018年五一出行指引来了
              1. 广州,水的城市!南方+“我的家乡,我的河”作品出炉
              2. 武汉大学开学典礼:7000多名新生歌唱祖国 场面震撼
              3. 全国首批试点!山东启动进口货物“两步申报”改革
              4. 重温抗战胜利,唤醒民族复兴伟力
              5. 死神剧场
              6. 霸气!鲁能客场2-0上港 晋级足协杯决赛
              7. 捕鱼达人2游戏:山东广播电视台主持人 老马
              8. 安卓试玩平台:王俊凯备战高考被围观 只能躲在教室里
              9. Arson spree targets HK MTR stations
              10. 淘宝网络兼职招聘:江苏省委常委“一进二出” 现任领导班子一览
              11. e世博官网gxwscy:2016上海知识产权国际论坛—上海知识产权频道
              12. 侯雪梅:让百姓用得起安全放心好药
              13. 澳门葡京新马路:4车道变8车道!滨莱高速提前5个月通车,以后出行更方便
              14. 188买球会不给钱吗:长三角互联互通提速 江浙沪再添两条跨省公交
              15. 欧洲科学院院士曹进德:网络群体智能技术推动企业转型
              16. 热门棋牌游戏下载:俄外交部:马航MH17空难联合调查团起诉俄公民毫无根据
              17. 贝博足彩:威尼斯电影节:主竞赛单元影片《马丁·伊登》首映
              18. 她怕成下一个阿娇 提前与陈冠希撇清关系
              19. 马丁|国际|官网|:12 detained for dumping garbage in Suzhou
              20. 1元|捕鱼|2010:老区苏区行·河源|龙川县:油茶树变成摇钱树,做强油茶产业助力苏区建设

              1. <th id="3lr"></th>
                1. <span id="3lr"></span>

                2. <tbody id="3lr"><pre id="3lr"></pre></tbody>
                  1. jj斗地千炮捕鱼 | Sitemap

                    jj斗地千炮捕鱼 掌上|棋牌|官网| 掌上|棋牌|官网| 掌上|棋牌|官网| 掌上|棋牌|官网|
                    优乐|棋牌 优发娱乐 乐虎|游戏|中心 电玩丨游戏丨平台 球探网即时比分
                    yabo亚博 | 龙8|国际|娱乐|long81314 | 龙8|国际|pt平台
                    广东18019公里绿道串起获得感之路 | 8th China Animation Comic Game Expo kicks off | 现场的这些瞬间,温暖又有力量!直击日照东港区暴雨抢险
                    jj斗地千炮捕鱼 | 观看|捕鱼|游戏| | 死神剧场
                    我国退耕还林还草工程实施20年成就综述 | Emblem of 22nd edition of FIFA World Cup unveiled (4) | 国台办介绍各地各部门落实“31条惠及台胞措施”最新进展
                    观看|捕鱼|游戏| | jj斗地千炮捕鱼 | 死神剧场
                    20日中小板指跌0.11% | 山东省出台政策保障猪肉供应:促产保供,破解不敢养无力养 | 广州粤运交通公司开展道路运输安全文明驾驶主题活动
                    新春开市,A股有更多乐观的理由 | 比特棋牌app下载 | 英国首相叹被砍双腿 裸奔脱欧和提前大选陷入混战
                    Energy projects under CPEC, a real relief for Pakistani people | 最新摇钱树|捕鱼|平台 | 商务部:对二手车实行出口许可证申领和通关无纸化作业
                    jj斗地千炮捕鱼:西藏民主改革60年系列图书发布会在拉萨举行 | best365体育app | 以色列总统同意内塔尼亚胡延长组阁期限
                    受台风影响,11日至13日聊城火车站这些车次停运 | 捕鱼达人2游戏 | China grants permission for first private high
                    山东共计储备猪肉3万吨 已完成国家下达的最低储备量 | 瓦窑岗服务区开展安全科普健康知识培训讲座 | Xi stresses efforts to raise cultural
                    宝博斗地主 | 乐游棋牌下载苹果手机版 | 辉煌国际app网址是多少Ъ